965 - 98982833

Support 24/7

0 Your Cart KWD0.000

Cart (0)

No products in the cart.

📖 Du‘ās of the Prophets in the Qur’an


1. Ādam (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ű±ÙŽŰšÙ‘ÙŽÙ†ÙŽŰ§ ŰžÙŽÙ„ÙŽÙ…Ù’Ù†ÙŽŰ§ ŰŁÙŽÙ†ÙÙŰłÙŽÙ†ÙŽŰ§ ÙˆÙŽŰ„ÙÙ† لَّمْ ŰȘَŰșÙ’ÙÙŰ±Ù’â€Œ Ù„ÙŽÙ†ÙŽŰ§ وَŰȘÙŽŰ±Ù’â€ŒŰ­ÙŽÙ…Ù’Ù†ÙŽŰ§ لَنَكُونَنَّ مِنَ Ű§Ù„Ù’ŰźÙŽŰ§ŰłÙŰ±Ùâ€ŒÙŠÙ†ÙŽ  
Rabbanaa áș“alamnaa anfusanaa wa illam taghfir lanaa wa taráž„amnaa lanakoonanna minal-khāsireen.     
Our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers. (Qur’an 7:23)


2. Nƫង (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ű±ÙŽŰšÙ‘Ù Ű„ÙÙ†Ù‘ÙÙŠ ŰŁÙŽŰčÙÙˆŰ°Ù ŰšÙÙƒÙŽ ŰŁÙŽÙ†Ù’ ŰŁÙŽŰłÙ’ŰŁÙŽÙ„ÙŽÙƒÙŽ Ù…ÙŽŰ§ Ù„ÙŽÙŠÙ’ŰłÙŽ لِي ŰšÙÙ‡Ù Űčِلْمٌ ÙˆÙŽŰ„ÙÙ„Ù‘ÙŽŰ§ ŰȘَŰșÙ’ÙÙŰ±Ù’â€Œ لِي وَŰȘÙŽŰ±Ù’â€ŒŰ­ÙŽÙ…Ù’Ù†ÙÙŠ ŰŁÙŽÙƒÙÙ† مِّنَ Ű§Ù„Ù’ŰźÙŽŰ§ŰłÙŰ±Ùâ€ŒÙŠÙ†ÙŽ  
Rabbi inneee a‘oodhu bika an as’alaka ma laisa lee bihee ‘ilm, wa illaa taghfir lee wa taráž„amnee akun minal-khāsireen.     
My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers. (Qur’an 11:47)


3. IbrāhÄ«m (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ű±ÙŽŰšÙ‘Ù Ű§ŰŹÙ’Űčَلْنِي مُقِيمَ Ű§Ù„Ű”Ù‘ÙŽÙ„ÙŽŰ§Ű©Ù وَمِن Ű°ÙŰ±Ù‘ÙÙŠÙ‘ÙŽŰȘِي ۚ Ű±ÙŽŰšÙ‘ÙŽÙ†ÙŽŰ§ وَŰȘÙŽÙ‚ÙŽŰšÙ‘ÙŽÙ„Ù’ ŰŻÙŰčÙŽŰ§ŰĄÙ  
Rabbi-j‘alnee muqeemas-salaati wa min dhurriyyatee rabbanaa wa taqabbal du‘ā’.     
My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication. (Qur’an 14:40)


4. YĆ«suf (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ű±ÙŽŰšÙ‘Ù Ù‚ÙŽŰŻÙ’ ŰąŰȘَيْŰȘَنِي مِنَ Ű§Ù„Ù’Ù…ÙÙ„Ù’ÙƒÙ وَŰčَلَّمْŰȘَنِي مِن ŰȘÙŽŰŁÙ’ÙˆÙÙŠÙ„Ù Ű§Ù„Ù’ŰŁÙŽŰ­ÙŽŰ§ŰŻÙÙŠŰ«Ù ÙÙŽŰ§Ű·ÙŰ±ÙŽâ€Œ Ű§Ù„ŰłÙ‘ÙŽÙ…ÙŽŰ§ÙˆÙŽŰ§ŰȘِ ÙˆÙŽŰ§Ù„Ù’ŰŁÙŽŰ±Ù’â€ŒŰ¶Ù ŰŁÙŽÙ†ŰȘَ وَلِيِّي فِي Ű§Ù„ŰŻÙ‘ÙÙ†Ù’ÙŠÙŽŰ§ ÙˆÙŽŰ§Ù„Ù’ŰąŰźÙŰ±ÙŽâ€ŒŰ©Ù ŰȘَوَفَّنِي Ù…ÙŰłÙ’Ù„ÙÙ…Ù‹Ű§ ÙˆÙŽŰŁÙŽÙ„Ù’Ű­ÙÙ‚Ù’Ù†ÙÙŠ ŰšÙŰ§Ù„Ű”Ù‘ÙŽŰ§Ù„ÙŰ­ÙÙŠÙ†ÙŽ  
Rabbi qad ātaytanee minal-mulki wa ‘allamtanee min ta’weelil-aងādeeth, fāáč­iras-samaawaati wal-arឍ, anta waliyyee fid-dunyaa wal-ākhirah, tawaffanee muslimanw wa aláž„iqnee bis-sāliheen.     
My Lord, You have given me [something] of sovereignty and taught me of the interpretation of dreams. Creator of the heavens and earth, You are my Protector in this world and the Hereafter. Cause me to die a Muslim and join me with the righteous. (Qur’an 12:101)


5. MĆ«sā (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ű±ÙŽŰšÙ‘Ù Ű§ŰŽÙ’Ű±ÙŽâ€ŒŰ­Ù’ لِي Ű”ÙŽŰŻÙ’Ű±Ùâ€ŒÙŠ ۝ ÙˆÙŽÙŠÙŽŰłÙ‘ÙŰ±Ù’â€Œ لِي ŰŁÙŽÙ…Ù’Ű±Ùâ€ŒÙŠ ۝ ÙˆÙŽŰ§Ű­Ù’Ù„ÙÙ„Ù’ ŰčÙÙ‚Ù’ŰŻÙŽŰ©Ù‹ مِّن Ù„Ù‘ÙŰłÙŽŰ§Ù†ÙÙŠ ۝ ÙŠÙŽÙÙ’Ù‚ÙŽÙ‡ÙÙˆŰ§ قَوْلِي  
Rabbi-shraáž„ lee áčŁadree. Wa yassir lee amree. Waáž„lul ‘uqdatan min lisanee. Yafqahoo qawlee.     
My Lord, expand for me my breast [with assurance]. Ease for me my task. Untie the knot from my tongue so that they may understand my speech. (Qur’an 20:25-28)


6. AyyĆ«b (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

ŰŁÙŽÙ†Ù‘ÙÙŠ Ù…ÙŽŰłÙ‘ÙŽÙ†ÙÙŠÙŽ Ű§Ù„Ű¶Ù‘ÙŰ±Ù‘Ù ÙˆÙŽŰŁÙŽÙ†ŰȘَ ŰŁÙŽŰ±Ù’â€ŒŰ­ÙŽÙ…Ù Ű§Ù„Ű±Ù‘ÙŽâ€ŒŰ§Ű­ÙÙ…ÙÙŠÙ†ÙŽ  
Annee massaniyaឍ-ឍurru wa anta arងamur-rāងimeen.     
Indeed, adversity has touched me, and You are the Most Merciful of the merciful. (Qur’an 21:83)


7. YĆ«nus (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ù„Ù‘ÙŽŰ§ Ű„ÙÙ„ÙŽÙ€Ù°Ù‡ÙŽ Ű„ÙÙ„Ù‘ÙŽŰ§ ŰŁÙŽÙ†ŰȘَ ŰłÙŰšÙ’Ű­ÙŽŰ§Ù†ÙŽÙƒÙŽ Ű„ÙÙ†Ù‘ÙÙŠ كُنŰȘُ مِنَ Ű§Ù„ŰžÙ‘ÙŽŰ§Ù„ÙÙ…ÙÙŠÙ†ÙŽ  
Laa ilaaha illa anta subáž„aanaka inneekuntu minaz-áș“aalimeen.     
There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers. (Qur’an 21:87)


8. Zakariyyā (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ű±ÙŽŰšÙ‘Ù Ù„ÙŽŰ§ ŰȘÙŽŰ°ÙŽŰ±Ù’â€ŒÙ†ÙÙŠ ÙÙŽŰ±Ù’â€ŒŰŻÙ‹Ű§ ÙˆÙŽŰŁÙŽÙ†ŰȘَ ŰźÙŽÙŠÙ’Ű±Ùâ€Œ Ű§Ù„Ù’ÙˆÙŽŰ§Ű±Ùâ€ŒŰ«ÙÙŠÙ†ÙŽ  
Rabbi laa tadharnee fardan wa anta khayrul-wāritheen.     
My Lord, do not leave me alone [without an heir], while You are the best of inheritors. (Qur’an 21:89)


9. Sulaymān (Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…)

Ű±ÙŽŰšÙ‘Ù ŰŁÙŽÙˆÙ’ŰČِŰčْنِي ŰŁÙŽÙ†Ù’ ŰŁÙŽŰŽÙ’ÙƒÙŰ±ÙŽâ€Œ نِŰčْمَŰȘَكَ Ű§Ù„Ù‘ÙŽŰȘِي ŰŁÙŽÙ†Ù’ŰčَمْŰȘَ Űčَلَيَّ وَŰčَلَىٰ ÙˆÙŽŰ§Ù„ÙŰŻÙŽÙŠÙ‘ÙŽ ÙˆÙŽŰŁÙŽÙ†Ù’ ŰŁÙŽŰčْمَلَ Ű”ÙŽŰ§Ù„ÙŰ­Ù‹Ű§ ŰȘÙŽŰ±Ù’â€ŒŰ¶ÙŽŰ§Ù‡Ù ÙˆÙŽŰŁÙŽŰŻÙ’ŰźÙÙ„Ù’Ù†ÙÙŠ ŰšÙŰ±ÙŽâ€ŒŰ­Ù’Ù…ÙŽŰȘِكَ فِي ŰčÙŰšÙŽŰ§ŰŻÙÙƒÙŽ Ű§Ù„Ű”Ù‘ÙŽŰ§Ù„ÙŰ­ÙÙŠÙ†ÙŽ  
Rabbi awzi‘nee an ashkura ni‘matakal-latee an‘amta ‘alayya wa ‘ala wālidayya wa an a‘mala áčŁÄliáž„an tarឍaahu wa adkhilnee birahmatika fee ‘ibādikas-sāliáž„een.     
My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of which You approve. And admit me by Your mercy into [the ranks of] Your righteous servants. (Qur’an 27:19)


10. Prophet Muáž„ammad ï·ș (taught du‘ā)

Ű±ÙŽŰšÙ‘ÙŽÙ†ÙŽŰ§ ŰąŰȘÙÙ†ÙŽŰ§ فِي Ű§Ù„ŰŻÙ‘ÙÙ†Ù’ÙŠÙŽŰ§ Ű­ÙŽŰłÙŽÙ†ÙŽŰ©Ù‹ وَفِي Ű§Ù„Ù’ŰąŰźÙŰ±ÙŽâ€ŒŰ©Ù Ű­ÙŽŰłÙŽÙ†ÙŽŰ©Ù‹ ÙˆÙŽÙ‚ÙÙ†ÙŽŰ§ ŰčÙŽŰ°ÙŽŰ§ŰšÙŽ Ű§Ù„Ù†Ù‘ÙŽŰ§Ű±Ùâ€Œ  
Rabbanaa ātinaa fid-dunyaa áž„asanatan wa fil-ākhirati áž„asanatan wa qinaa ‘adhaaban-naar.     
Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire. (Qur’an 2:201)


✹ These are among the most special Prophetic du‘ās in Islam, mentioned directly in the Qur’an.
Â